Consejos y tendencias de KAYAK sobre los autos de renta en Hilo
Descubre las últimas tendencias y consejos para rentar un auto en Hilo con confianza.
¿Con cuánta anticipación conviene reservar un auto de renta en Hilo?
Deberías reservar tu auto de renta en Hilo aproximadamente 81 días antes del viaje para conseguir un precio por debajo del promedio.
¿Cuál es la agencia de renta de autos más barata en Hilo?
En las últimas 72 horas, los autos de renta más baratos se encontraron en Hertz ($27.85/día), Movly ($36.92/día) y Dollar ($43.40/día). Los autos de renta más baratos encontrados en las últimas 72 horas están en Hertz 400 E Kawili Street (a 3.0 km del centro de la ciudad).
¿Cuál es el auto de renta más popular en Hilo?
Los autos de renta de tipo SUV (Jeep Wrangler Unlimited o similares) son la opción más popular en Hilo, a un costo promedio de $1,365 por día. Algunos usuarios han encontrado ofertas desde $1,365 por día.
¿Cuál es el mes más barato para rentar un auto en Hilo?
El mes más barato para rentar un auto en Hilo es septiembre, con un costo promedio de $849/día. El mes más caro para rentar un auto en Hilo es febrero, ya que el precio promedio es de $1,507/día, un 2,021% por encima del promedio anual en Hilo.
Comparación de precios de autos de renta en Hilo por tipo de vehículo
Encuentra el auto de renta adecuado en Hilo comparando los precios de varios vehículos.
Pequeño
Mediano
Grande
SUV
Van
Camioneta pickup
Lujo
Convertible
Autos tipo Pequeño
$684 - $1,212
Todos los tipos de autos
$1,218 - $1,978
¿Cuánto cuesta rentar un auto pequeño en Hilo?
¿Cuánto cuesta rentar un auto mediano en Hilo?
¿Cuánto cuesta rentar un auto grande en Hilo?
¿Cuánto cuesta rentar un SUV en Hilo?
¿Cuánto cuesta rentar una van en Hilo?
¿Cuánto cuesta rentar una camioneta pickup en Hilo?
¿Cuánto cuesta rentar un auto de lujo en Hilo?
¿Cuánto cuesta rentar un convertible en Hilo?
Rentar un auto pequeño en Hilo suele costar alrededor de $996 por día. La mejor época para reservar es septiembre, ya que los precios promedio rondan los $684 por día, aproximadamente un 32% menos que el promedio anual. Los autos pequeños suelen ser un 42% más baratos que auto promedio en Hilo, lo que los hace ideales para viajeros con un presupuesto limitado.
Rentar un auto mediano en Hilo suele costar alrededor de $1,358 por día. La mejor época para reservar es mayo, ya que los precios promedio rondan los $891 por día, aproximadamente un 35% menos que el promedio anual. Los autos medianos suelen ser 21% más baratos que el auto promedio en Hilo, por lo que mantienen un buen equilibrio entre espacio y calidad-precio.
Rentar un auto grande en Hilo suele costar alrededor de $1,498 por día. La mejor época para reservar es mayo, ya que los precios promedio rondan los $935 por día, aproximadamente un 38% menos que el promedio anual. Los autos grandes pueden ser un 12% más baratos que el auto promedio en Hilo y ofrecen más comodidad para hacer viajes largos a un precio razonable.
Rentar un SUV en Hilo suele costar alrededor de $1,816 por día. La mejor época para reservar es septiembre, ya que los precios promedio rondan los $1,182 por día, aproximadamente un 35% menos que el promedio anual. Normalmente, los SUV suelen ser un 7% más caros que el auto promedio en Hilo, pero ofrecen más espacio y lugar para grupos o viajes por carretera.
Rentar una van en Hilo suele costar alrededor de $2,779 por día. La mejor época para reservar es mayo, ya que los precios promedio rondan los $1,705 por día, aproximadamente un 39% menos que el promedio anual. Normalmente, las vans suelen ser un 39% más caras que el auto promedio en Hilo, pero son la mejor opción para familias o grupos que necesitan la máxima capacidad de pasajeros.
Rentar una camioneta pickup en Hilo suele costar alrededor de $2,078 por día. La mejor época para reservar es septiembre, ya que los precios promedio rondan los $1,420 por día, aproximadamente un 32% menos que el promedio anual. Normalmente, las camionetas pickup suelen ser un 19% más caras que el auto promedio en Hilo, por lo que son ideales para llevar equipamiento o para las aventuras al aire libre.
Rentar un auto de lujo en Hilo suele costar alrededor de $2,286 por día. La mejor época para reservar es marzo, ya que los precios promedio rondan los $1,668 por día, aproximadamente un 28% menos que el promedio anual. Normalmente, los autos de lujo suelen ser un 26% más caros que el auto promedio en Hilo, pero ofrecen la máxima comodidad y estilo para ocasiones especiales.
Rentar un convertible en Hilo sueler costar alrededor de $1,626 por día. La mejor época para reservar es septiembre, ya que los precios promedio rondan los $1,333 por día, aproximadamente un 19% menos que el promedio anual. Sorprendentemente, los convertibles son un 5% más baratos que el auto promedio en Hilo, lo que presenta una oportunidad imperdible para recorrer carreteras panorámicas y destinos cálidos.
Información útil
Agencia más popular
Tipo de auto más popular
Precio promedio
Buena oferta
Budget
Mediano
$1,250/día
$1,222/día
Experiencias de renta de autos en Hilo: los mejores consejos de los usuarios de KAYAK
Opiniones compartidas por viajeros verificados que rentaron un auto en Hilo
Usa el Apple CarPlay. Hay muchos lugares geniales para visitar. Necesitarás un 4X4 para llegar a la cima del volcán Mauna Loa.
Viajero verificadosept 2023
Conducir en Hilo es muy fácil. Está muy bien señalizado y las condiciones de las carreteras son muy buenas. El GPS te guía a varias atracciones de la isla. Hilo es una parte hermosa de la isla.
Viajero verificadooct 2023
No hay problemas para conducir en Hilo.
Viajero verificadomay 2023
Alquila el SUV Honda HRV; tiene un muy buen rendimiento de gasolina, ideal para recorrer largas distancias en la isla de Hawái.
Viajero verificadomay 2023
Reserva con anticipación. Se acaban.
Los mejores consejos de KAYAK para rentar un auto en Hilo
Si estás planeando visitar el este de Hawái y centrar tu estadía en Hilo, debes tomar en cuenta que estás por conocer uno de esos destinos que tiene paisajes paradisiacos para regalarte a cada momento y que con el uso del servicio de renta de autos en Hilo podrás aprovechar y explotar al máximo, pues a pesar de que la ciudad cuenta con transporte público, el servicio y las conexiones de transportes no son muy buenas, lo que podría impedir que visites los mejores destinos.
Una buena noticia al visitar el Aeropuerto Internacional de Hilo (ITO) es que desde tu llegada podrás revisar las opciones que dicha estación aérea tiene para todo tipo de viajero; en la planta baja podrás encontrar los diferentes mostradores de las compañías de renta de autos en Hilo, entre las que encontrarás a Thrifty, Dollar, Budget, Hertz, Alamo, AVIS, Enterprise y National, y los podrás alquilar a tu llegada o con un par de días de anticipación.
Los desfiladeros, las vías angostas a lo largo de Hilo o residuos en medio de la carretera son muy comunes, así que ten cuidado y mantén siempre los ojos en el camino que, aunque se trata de vías seguras, más vale ir atentos a cualquier imprevisto en la carretera. Si disfrutas conducir seguro te encantarán las vistas panorámicas que encontrarás en el trayecto, así que no dudes estacionarte a la orilla en cuanto tengas oportunidad.
Es común encontrar calles muy estrechas con pendientes muy marcadas por la orografía del lugar. El poblado de Hilo cuenta a sus alrededores con vías muy elevadas y en ocasiones un tanto lodosas; si no te consideras un experto en la conducción, te recomendamos viajar a una velocidad baja y por los demás conductores no te preocupes, suelen ser locales muy amigables con los visitantes.
El 25% de nuestros usuarios encontró autos de renta en Hilo por $1,222 o menos
Preguntas frecuentes sobre rentar un auto en Hilo
¿Cuánto cuesta rentar un auto en Hilo?
En promedio, un auto de renta en Hilo cuesta $1,250 al día.
¿Qué agencias de renta de autos hay en el Aeropuerto Hilo Intl (ITO)?
En Aeropuerto Hilo Intl puedes encontrar agencias de alquiler de autos como Budget, Avis y Hertz.
¿Qué agencias de renta de autos ofrecen servicio de recogida en Aeropuerto Hilo Intl (ITO)?
Algunas agencias de alquiler de autos cercanas que ofrecen servicio de recogida y traslado al aeropuerto de Aeropuerto Hilo Intl son Budget, Avis y Hertz.
¿Cómo puedo encontrar autos de renta cerca de mí en Hilo?
Echa un vistazo a nuestros mapas de agencias de renta y encuentra los mejores autos de renta cerca de ti.
¿Cuánto cuesta rentar un auto mediano en Hilo?
Alquilar un coche mediano en Hilo cuesta de media $1,365 al día.
¿Qué tipo de automóvil se recomienda para conducir en Hilo?
Para utilizar el servicio de renta de autos en Hilo y que puedas conducir con seguridad en la isla, te recomendamos hacerte de un vehículo todoterreno, el cual te hará la vida mucho más sencilla y te dará acceso a rinconcitos que con un auto pequeño no conseguirías. Y si lo tuyo es la aventura, un auto 4x4 será tu mejor compañía. Toma en cuenta que el terreno de la isla es montañoso y en ocasiones muy húmedo.
¿Cuál es el límite de velocidad en Hilo?
De acuerdo con las leyes de la isla, existen diferentes límites de velocidad, todo dependerá de la zona en la que estés transitando; para evitar problemas con las autoridades de la ciudad y con tu servicio de renta de autos baratos en Hilo, es importante que conozcas y respetes los distintos controles de velocidad: en residenciales y vías principales podrás transitar de entre 30 a 45 mph, mientras que en vías interestatales tendrás que mantener una velocidad de hasta 55 mph, a excepción de tramos en los que los señalamientos indiquen una velocidad distinta.
¿Cuáles son los mejores lugares para estacionar en Hilo?
Por motivos de seguridad, se recomienda aparcar en estacionamientos que se encuentren a lo largo de la ciudad. Si estás por la zona del aeropuerto, podrás encontrar el estacionamiento Ito; si estás por Hawaii Belt, encontrarás estacionamientos en los pisos 2,3,4,6,7 del centro comercial Prince Kuhio. Y si eres de las personas que se la viven en la playita, te recomendamos el estacionamiento que está sobre la avenida Kamehameha, a la altura de la playa Walakia, ya que es el más cercano a la zona del malecón y aunque no está techado, es una gran opción para dejar tu auto y además es gratuito.
¡Todo fue EXCEPCIONAL! ¡Especialmente la representante de servicio al cliente, señorita Ani! ¡¡¡Ella es maravillosa!!!
10.0 Excelente
Tiffany, mar 2023
SUV mediano
Recogí mi coche en el aeropuerto de Hilo, donde vivo, para un fin de semana por la isla con la familia. Creo que el coche podría haber estado un poco más limpio, pero no fue un factor decisivo y el proceso fue rápido y fácil. El asociado en el escritorio fue amable y divertido, lo llamaré Sr. Panamá. Si cada vez que alquilo en Hertz consigo verle la cara, con mucho gusto volveré.
8.0 Muy bueno
Anónimo, mar 2023
Mediano
¡Dean en el mostrador fue excelente! ¡Era amable, profesional y súper servicial! ¡Él fijó el tono para nuestro corto viaje en Hilo!
10.0 Excelente
Anónimo, dic 2022
La recogida en Hilo fue muy fácil, sin colas, y la devolución en Kona fue cuestión de un minuto, con el servicio de transporte inmediatamente disponible para llevarnos a nuestra compañía aérea. Excelente servicio sin estrés.
2.0 Malo
Anónimo, sept 2022
El coche estaba sucio y dañado, tampoco estábamos seguros de lo que grabó. También era muy ruidoso cuando lo estábamos usando.
10.0 Excelente
Anónimo, ago 2022
Muy amable y servicial. Auto limpio, tanque lleno de gasolina, proceso fácil. Sólo desearía que no tuvieras que ser miembro de Gold para añadir a tu cónyuge como conductor de forma gratuita.
1 de 5
Dollar
7.4
Bueno
Limpieza
7.8
Comodidad
8.0
Recogida/entrega
7.6
Relación calidad-precio
6.8
3 oficinas en Hilo
Agencias en Hilo
1 General Lyman Field
+1 866 434 2226
Lunes
06:30 - 21:30
Martes
06:30 - 21:30
miércoles
06:30 - 21:30
Jueves
06:30 - 21:30
Viernes
06:30 - 21:30
Sábado
06:30 - 21:30
Domingo
06:30 - 21:30
1 General Lyman Field
No hay horarios disponibles
400 E Kawili Street
+1 808 934 0302
Lunes
07:00 - 17:00
Martes
07:00 - 17:00
miércoles
07:00 - 17:00
Jueves
07:00 - 17:00
Viernes
07:00 - 17:00
Filtros
Opiniones
10.0 Excelente
linda, jun 2023
Elección del proveedor
Genial.
10.0 Excelente
Anónimo, may 2023
Superior
Servicio. El agente del mostrador hizo un trabajo excelente.
8.0 Muy bueno
Anónimo, feb 2023
Económico
Disfrutamos de tener un vehículo fiable, el personal era muy amable y era fácil comunicarse con ellos. Gran servicio en la cabina del aeropuerto tanto para la recogida como para la devolución. Reservamos con antelación un coche pequeño y compacto y después de esperar algún tiempo en la cabina nos dieron un todoterreno bastante grande. Hubiera sido mejor para nosotros tener el coche más pequeño que pedimos.
2.0 Malo
Anónimo, dic 2022
Cuidado. Coche no reembolsable. Nunca pagues por adelantado.
10.0 Excelente
Anónimo, jul 2022
El precio del coche era asequible
10.0 Excelente
Anónimo, abr 2022
En general fue una muy buena experiencia, la recogida y entrega fue muy rápida. El coche era genial, pero el interior estaba sucio, la consola central todavía tiene líquido derramado y cosas pegajosas.
1 de 5
National
10.0
Excelente
Limpieza
9.6
Comodidad
10.0
Recogida/entrega
9.2
Relación calidad-precio
9.2
1 oficina en Hilo
Agencias en Hilo
2350 Kekuanaoa St
+1 844 913 0732
Lunes
06:30 - 21:30
Martes
06:30 - 21:30
miércoles
06:30 - 21:30
Jueves
06:30 - 21:30
Viernes
06:30 - 21:30
Sábado
06:30 - 21:30
Domingo
06:30 - 21:30
Filtros
Opiniones
10.0 Excelente
Anónimo, ago 2022
Tuve un problema con el coche varios días en nuestras vacaciones. Conduje hasta el lugar de alquiler y nos tuvieron en un nuevo vehículo en 10 minutos. Sin problemas. Sin estrés.
10.0 Excelente
Anónimo, dic 2021
Subido de categoría pero sin cargo, agradable pero tomó unos pocos minutos extra para conseguir el vehículo entregado a nosotros. Habría sido más rápido que fuéramos a buscarlo.
1 de 1
Thrifty
9.0
Excelente
Limpieza
9.0
Comodidad
9.0
Recogida/entrega
8.6
Relación calidad-precio
9.0
3 oficinas en Hilo
Agencias en Hilo
1 General Lyman Field
+1 866 434 2226
Lunes
06:30 - 21:30
Martes
06:30 - 21:30
miércoles
06:30 - 21:30
Jueves
06:30 - 21:30
Viernes
06:30 - 21:30
Sábado
06:30 - 21:30
Domingo
06:30 - 21:30
1 General Lyman Field
No hay horarios disponibles
400 E Kawili Street
+1 808 934 0302
Lunes
07:00 - 17:00
Martes
07:00 - 17:00
miércoles
07:00 - 17:00
Jueves
07:00 - 17:00
Viernes
07:00 - 17:00
Filtros
Opiniones
8.0 Muy bueno
Anónimo, jun 2022
La conveniencia, ubicación y eficiencia de Thrifty en Hilo era buena.
10.0 Excelente
Anónimo, nov 2021
El coche estaba limpio, funcionaba bien y tenía el depósito lleno.
Payless
8.8
Muy bueno
Limpieza
8.8
Comodidad
8.6
Recogida/entrega
9.2
Relación calidad-precio
8.6
1 oficina en Hilo
Agencias en Hilo
1 General Lyman Field
+1 808 961 0661
Lunes
06:00 - 21:00
Martes
06:00 - 21:00
miércoles
06:00 - 21:00
Jueves
06:00 - 21:00
Viernes
06:00 - 21:00
Sábado
06:00 - 21:00
Domingo
06:00 - 21:00
Filtros
Opiniones
8.0 Muy bueno
Anónimo, jul 2023
Mediano
Muy conveniente ubicación, pero con una sola persona trabajando en la línea puede ser larga. El coche era bueno y el precio también.
4.0 Mediocre
Anónimo, jun 2023
SUV tamaño estándar
El primer coche se sintió como si hubiera tenido un accidente. Así que lo devolví. El segundo coche era nuevo pero olía a marijauna. Pero no estaba seguro de cuál era el olor hasta que encontré una hoja de brote en el suelo del asiento trasero. ¡Así que tengo pensamientos encontrados sobre esta experiencia! Pero en general sé que la vida pasa y mis necesidades fueron satisfechas
10.0 Excelente
Anónimo, mar 2022
Servicio amable!!
Enterprise Rent-A-Car
8.8
Muy bueno
Limpieza
9.3
Comodidad
9.5
Recogida/entrega
8.4
Relación calidad-precio
8.8
2 oficinas en Hilo
Agencias en Hilo
10 Halekauila St
+1 808 934 0359
Lunes
07:30 - 17:00
Martes
07:30 - 17:00
miércoles
07:30 - 17:00
Jueves
07:30 - 17:00
Viernes
07:30 - 17:00
Sábado
Domingo
2350 Kekuanaoa St
+1 844 913 0733
Lunes
06:30 - 21:30
Martes
06:30 - 21:30
miércoles
06:30 - 21:30
Jueves
06:30 - 21:30
Viernes
06:30 - 21:30
Sábado
06:30 - 21:30
Domingo
06:30 - 21:30
Filtros
Opiniones
8.0 Muy bueno
Anónimo, sept 2022
Se suponía que mi coche tenía un tanque lleno, pero sólo tenía 7/8 (unos 2 galones menos).
8.0 Muy bueno
Anónimo, abr 2022
Servicio de recogida y traslado
Alamo
8.6
Muy bueno
Limpieza
9.4
Comodidad
8.9
Recogida/entrega
8.8
Relación calidad-precio
7.9
1 oficina en Hilo
Agencias en Hilo
2350 Kekuanaoa St
+1 844 913 0734
Lunes
06:30 - 21:30
Martes
06:30 - 21:30
miércoles
06:30 - 21:30
Jueves
06:30 - 21:30
Viernes
06:30 - 21:30
Sábado
06:30 - 21:30
Domingo
06:30 - 21:30
Filtros
Opiniones
10.0 Excelente
Christopher, ene 2023
Mediano
El agente que trabajaba en el mostrador de Álamo era muy dulce. Se llamaba Rose. Era increíble. Hizo el proceso de alquiler de coches tan fácil. ¡Tanta Rose! La pasamos muy bien en Hilo.
2.0 Malo
Brian, ene 2022
El coche nos costó el doble de lo que habíamos previsto en un principio debido al precio de un asiento infantil + tasas + cobertura adicional que no estaba segura de necesitar. Fue increíble lo que nos costó el coche; literalmente, podríamos haber comprado un coche usado por el mismo precio para un viaje de 9 días.
10.0 Excelente
Anónimo, oct 2021
Todos eran amables y eficientes.
10.0 Excelente
Natasha, sept 2021
¡Gran servicio en el aeropuerto de Hilo!
Budget
7.7
Bueno
Limpieza
7.7
Comodidad
8.2
Recogida/entrega
8.1
Relación calidad-precio
7.7
1 oficina en Hilo
desde$1,365/día
Agencias en Hilo
1 General Lyman Field
+1 808 935 6878
Lunes
06:00 - 21:00
Martes
06:00 - 21:00
miércoles
06:00 - 21:00
Jueves
06:00 - 21:00
Viernes
06:00 - 21:00
Sábado
06:00 - 21:00
Domingo
06:00 - 21:00
Filtros
Opiniones
10.0 Excelente
Phillip, may 2023
Tranquilo, tranquilo.
2.0 Malo
Anónimo, sept 2022
El precio, era muy caro la protección del seguro.
10.0 Excelente
Anónimo, ago 2022
No hubo problemas. Y todo fue genial
6.0 Aceptable
Anónimo, ago 2022
Línea de espera muy larga al hacer el registro de salida
8.0 Muy bueno
Anónimo, jul 2022
Tenía un vuelo muy temprano, me alegré de poder dejar las llaves fuera de horario, eso facilitó mucho el proceso
2.0 Malo
Anónimo, may 2022
El agente se negó a alquilarme.
Avis
7.2
Bueno
Limpieza
8.0
Comodidad
8.8
Recogida/entrega
8.0
Relación calidad-precio
7.6
1 oficina en Hilo
desde$1,226/día
Agencias en Hilo
1 General Lyman Field
+1 808 935 1298
Lunes
06:00 - 21:00
Martes
06:00 - 21:00
miércoles
06:00 - 21:00
Jueves
06:00 - 21:00
Viernes
06:00 - 21:00
Sábado
06:00 - 21:00
Domingo
06:00 - 21:00
Filtros
Opiniones
4.0 Mediocre
Gao, feb 2023
Económico
Simplemente no conseguimos el ford forte que reservamos y conseguimos una mini furgoneta para 2 personas.
Easirent
4.5
Mediocre
Limpieza
5.2
Comodidad
5.3
Recogida/entrega
4.5
Relación calidad-precio
5.1
1 oficina en Hilo
Agencias en Hilo
Hilo International Airport
No hay horarios disponibles
Filtros
No hay opiniones
GREEN MOTION
3.7
Malo
Limpieza
4.8
Comodidad
4.6
Recogida/entrega
3.8
Relación calidad-precio
3.9
1 oficina en Hilo
Agencias en Hilo
709 Kanoelehua Avenue
+1 808 480 3802
No hay horarios disponibles
Filtros
No hay opiniones
AutoEurope
Aún no hay puntuación disponible
1 oficina en Hilo
Agencias en Hilo
Hilo International Airport
No hay horarios disponibles
Filtros
No hay opiniones
Movly
Aún no hay puntuación disponible
1 oficina en Hilo
Agencias en Hilo
Hilo International Airport (ITO), 2450 Kekuanaoa St
+44 20 3936 5033
Lunes
00:00 - 23:59
Martes
00:00 - 23:59
miércoles
00:00 - 23:59
Jueves
00:00 - 23:59
Viernes
00:00 - 23:59
Sábado
00:00 - 23:59
Domingo
00:00 - 23:59
Filtros
No hay opiniones
Sunnycars
Aún no hay puntuación disponible
1 oficina en Hilo
Agencias en Hilo
2350 Kekuanaoa St
No hay horarios disponibles
Filtros
No hay opiniones
VIPCars Recommendation
Aún no hay puntuación disponible
1 oficina en Hilo
Agencias en Hilo
131 Kekuanaoa St, 131 Kekuanaoa Pl., Hilo, , USA Hawaii
+1 914 368 0091
Lunes
06:30 - 21:30
Martes
06:30 - 21:30
miércoles
06:30 - 21:30
Jueves
06:30 - 21:30
Viernes
06:30 - 21:30
Sábado
06:30 - 21:30
Domingo
06:30 - 21:30
Filtros
No hay opiniones
Las 129 personas que rentaron un auto en Hilo dieron una puntuación promedio de 4.5 a la agencia elegida
KAYAK y sus socios desean usar cookies o tecnologías similares para almacenar o acceder a datos personales en y sobre tu dispositivo, como su identificador único, tu dirección IP, etc., con el fin de mejorar tu experiencia en la web, analizar la navegación, ofrecer y medir la publicidad personalizada y facilitar el uso compartido en las redes sociales. También permitimos el uso de cookies de terceras partes (incluidas las de nuestros socios publicitarios) en nuestras webs.
Al hacer clic en "Aceptar", das tu consentimiento para que tus datos sean procesados por los proveedores de 0 en esta web para los fines descritos en este aviso. Puedes consultar los proveedores y sus fines de procesamiento individuales en la .
Para revisar los fines de procesamiento individuales y las categorías de cookies, haz clic en ’Seleccionar objetivos individuales’. Puedes revisar y actualizar tus elecciones en cualquier momento haciendo clic en el enlace ’Preferencias de privacidad’ que aparece en la navegación lateral de la página.